中学レベル

despite

/dɪˈspaɪt/

【目立つ】

一般

語源

前置詞。古フランス語の despit (軽蔑、悪意) が由来で、これはラテン語の despectus (見下すこと、軽蔑)、動詞 despicere の過去分詞形から派生した名詞 (→ despise 参照)。

元々は「軽蔑」や「悪意」を意味したが、「（困難などを）軽蔑するように無視して」というニュアンスから、「〜にもかかわらず」という意味の前置詞として使われるようになった。in spite of ~ とほぼ同義。

語源のつながり

例文

Despite the heavy rain and strong winds, the dedicated marathon runners continued on their challenging course to the finish line.(大雨と強風にもかかわらず、献身的なマラソンランナーたちは、ゴールへの挑戦的なコースを走り続けた。)
Despite harsh criticism, the researcher vowed to abide by rigorous peer-review standards before announcing her controversial findings.(厳しい批判にもかかわらず、その研究者は物議を醸す結果を発表する前に厳格な査読基準に従うと誓った。)
The debate continued despite several absent members, but final voting was postponed until a quorum could be reached.(数名の欠席者がいるまま議論は続いたが、定足数が満たされるまで採決は延期された。)
High voter abstention signaled widespread disillusionment with local politics despite aggressive get-out-the-vote campaigns.(精力的な投票促進活動にもかかわらず、投票率の低さは地方政治への失望の広がりを示した。)
Despite her initial objections, she chose to acquiesce to the committee’s decision and support the revised project proposal.(最初は反対していたが、彼女は委員会の決定に従い、改訂されたプロジェクト提案を支持することを選んだ。)

語幹

de- 【下に】

ラテン語の接頭辞。

descend - 下る
de-(下に) + scend(登る)。
describe - 描写する
de-(下に) + scribe(書く)。
depress - 落胆させる、押し下げる
de-(下に) + press(押す)。

spic 【見る】

ラテン語 specere (見る) に由来する語幹。spect, spec も同根。

suspect - 疑う
ラテン語 suspicere。su(b)-(下に) + specere(見る)。
inspect - 検査する
ラテン語 inspicere。in-(中に) + specere(見る)。
respect - 尊敬する
ラテン語 respicere。re-(再び) + specere(見る)。
aspect - 側面、様相
ラテン語 aspectus。ad-(〜へ) + specere(見る)。
conspicuous - 目立つ
ラテン語 conspicuus。con-(共に) + specere(見る)。