専門レベル

chylothorax

/ˌkaɪloʊˈθɔːræks/

【血胸】

医学

語源

ギリシャ語の khylos (χυλός) 「乳液、乳糜（にゅうび）」と、thōrax (θώραξ) 「胸部、胸郭」を組み合わせた医学用語である。

リンパ液の一種である「乳糜」が、「胸腔」内に漏れ出て溜まる状態、「乳糜胸」「乳糜胸水症」を指す。

語源のつながり

例文

The infant’s chylothorax required drainage of lymphatic fluid from the chest cavity to improve breathing.(乳児の乳糜胸では呼吸改善のため胸腔からリンパ液を排出する必要があった。)

語幹

ギリシャ語「chylos」(ジュース、特に消化された食物から作られる乳白色の液体) に由来する語幹。

chyle - 乳糜
ギリシャ語 chylos から。
chylomicron - カイロミクロン（リポタンパク質）
chylo(乳糜) + micro(小さい) + -on。
parenchyma - 柔組織（生物学）
para-(そばに) + en-(中に) + chein(注ぐ) (chyloと関連する gheu- に由来)。組織に注ぎ込まれたもの、の意。

ギリシャ語「thorax」(胸当て、胸部) に由来する語幹。