中学レベル

altogether

/ˌɔltəˈɡeðər/

【完全に、全く、全部で】

一般

語源

古英語の eall tōgædere (すべて一緒に) に由来する表現が一つになったものである。
all (全て) + together (一緒に)。

together 自体も、to (〜へ) + gather (集める) (古英語の gæderian) から成り立っている。

「すべて一緒に」という元の意味から、「完全に、全く」や「全部で、合計で」という意味で使われる。また、「全体として見れば」というニュアンスで文頭に置かれることもある。

語源のつながり

例文

After trying to repair the old machine many times, he decided it was altogether better to just buy a new one.(古い機械を何度も修理しようとした後、彼は全く新しいものを買う方が良いと決心した。)

語幹

all 【全て】

ゲルマン祖語「allaz」に由来する語幹。

always - いつも
all(全て) + way(道、時)。
almighty - 全能の
all(全て) + mighty(力強い)。
albeit - 〜にもかかわらず
al(l) be it 「たとえそうであっても」。

to 【〜へ】

ゲルマン祖語に由来する前置詞。

today - 今日
to(この) + day(日)。
tonight - 今夜
to(この) + night(夜)。
toward - 〜の方へ
to(〜へ) + -ward(方向)。
together - 一緒に
to(〜へ) + gather(集める)。

gether 【集める】

ゲルマン祖語「gadurōną」(集める) に由来する語幹。gather と同源。

gather - 集める
together と同源。
gathering - 集会
gather(集める) + -ing。
together - 一緒に
to(〜へ) + gather(集める)。