大学〜一般レベル

tremulous

/ˈtrɛmjələs/

【神経質な、緊張した】

一般医学

語源

ラテン語の形容詞 tremulus (震える、おののく) に由来する。これはラテン語の動詞 tremere (震える、おののく) から派生したものである。
接尾辞 -ous は「～の性質を持つ」という意味の形容詞を作る。

文字通り「震えている」状態を示すが、恐怖や興奮、衰弱などによる体の「震え」や、声の「震え」、光などの「揺らめき」を表すことが多い。「おびえた」「弱々しい」といったニュアンスも含む。

語源のつながり

例文

The elderly man's tremulous voice revealed his deep emotion as he shared memories of his late wife.(高齢男性の震え声は亡き妻の思い出を分かち合う際の深い感情を明らかにした。)

語幹

trem 【震える】

ラテン語 tremere (震える) に由来する語幹。

tremble - 震える
古フランス語 trembler < 俗ラテン語 tremulare < tremere。
tremor - 震え、振動
ラテン語 tremor (震え) < tremere。
tremendous - すさまじい、巨大な
ラテン語 tremendus (恐ろしくて震えるほどの < tremere)。

-ous 【〜に満ちた、〜の性質を持つ】

形容詞を作るラテン語由来の接尾辞。

famous - 有名な
fame(名声) + -ous。
dangerous - 危険な
danger(危険) + -ous。
nervous - 神経質な、緊張した
nerve(神経) + -ous。