英単語の夜空

swagger

/ˈswæɡər/
威張り散らして歩く

語源

語源は「揺れる」を意味する swag に、動作の反復や継続を表す接尾辞 -er が結合したものである。本来は重い荷物などが垂れ下がって揺れ動く様子を描写していたが、そこから体を左右に大きく揺らして歩く動作を指すようになった。

この身体的な動きが転じ、現在では自信過剰で尊大な態度や振る舞いそのものを象徴する言葉として定着している。

語源のつながり

例文

  • He entered the meeting room with a confident swagger, completely ignoring his critics.(彼は批判者たちを完全に無視し、自信満々に肩を揺らして会議室に入ってきた。)

語幹

swag 【揺れる】

古ノルド語などのゲルマン語源で「揺れ動く」を意味する語根。

-er 【反復動作】

動作の繰り返しや継続を表す接尾辞 (frequentative)。

  • stagger - よろめく

    stagg (よろめく) + -er

  • chatter - おしゃべりする

    chat + -er (ぺちゃくちゃ喋り続ける)

  • wander - 歩き回る

    wend (行く) + -er

出現頻度

※動詞の活用形(-ing, -ed等)や名詞の複数形(-s等)も一部集計に含まれます。

共通テスト
(過去10年) 2016-2025年度の大学入学共通テスト本試験(リーディング)での出現回数です。
英検®1級
(過去3回) 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 1級 一次試験(筆記)での出現回数です。
英検®準1級
(過去3回) 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 準1級 一次試験(筆記)での出現回数です。
英検®2級
(過去3回) 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 2級 一次試験(筆記)での出現回数です。
東京大学
(過去10年) 2016-2025年度の東京大学(一般入試前期日程)の英語(リーディング)での出現回数です。
00000
Random