中学レベル

retire

/rɪˈtaɪər/

【長広舌、激しい非難】

経済社会

語源

フランス語の retirer (後ろへ引く、引き出す、退く) に由来する。re- (後ろへ) + tirer (引く、引っ張る、ゲルマン語起源の可能性)。

文字通り「後ろへ引く」ことから、仕事や公の場から「退く」、すなわち「退職する」「引退する」という意味になった。軍隊が「退却する」意味もある。

語源のつながり

例文

My father plans to retire from his teaching job next year at the age of 65.(私の父は来年65歳で、教職を退職する予定だ。)
Through his frugality and careful saving, he was able to retire comfortably at a relatively young age.(彼の質素さと注意深い貯蓄を通して、彼は比較的若い年齢で快適に退職することができた。)

語幹

re- 【再び、後ろへ、反対に】

ラテン語由来の接頭辞。

review - 再検討する
re-(再び) + view(見る)。
repeat - 繰り返す
re-(再び) + pet(求める)。
return - 戻る
re-(後ろへ) + turn(回る)。

tir 【引く】

フランス語 tirer (引く) に由来する語幹。ゲルマン語由来の可能性あり。

attire - 服装
a-(〜へ) + tire(引く、整える)。
tirade - 長広舌、激しい非難
イタリア語 tirata (引くこと) から。長く引き伸ばされた言葉。