大学〜一般レベル

repudiate

/rɪˈpjudiˌeɪt/

【交渉する】

政治法律

語源

ラテン語の動詞 repudiare (離婚する、拒絶する、否認する) の過去分詞 repudiatus が由来である。
これは名詞 repudium (離婚、拒絶) に関連する。repudium の語源ははっきりしないが、re- (後ろへ、離れて) + pudere (恥じる、恥じさせる) と関連があるとする説（恥じて退ける）、あるいは pes/pedis (足) と関連があるとする説（足で蹴るように拒絶する）などがある。

提案や要求、主張などをきっぱりと「拒絶する」ことや、借金の支払いなどを「拒否する」こと、あるいは述べられた内容が事実ではないと「否認する」ことを意味する。元々の「離婚する」という意味は古風な用法である。

語源のつながり

例文

The company issued a statement to repudiate the false accusations made against it.(その会社は、自社に対してなされた虚偽の告発を拒絶する声明を発表した。)

語幹

re- 【後ろへ、反対して】

ラテン語の接頭辞。

repudiation - 拒絶、否認
repudiate + -ion。
return - 戻る、返す
re-(再び) + turn(回る)。
reject - 拒絶する
re-(後ろへ) + ject(投げる)。

pud 【恥じる、拒絶する】

ラテン語 pudere (恥じる、恥じさせる) または repudium (拒絶、離婚) に関連する語幹。

repudiation - 拒絶、否認
repudiate + -ion。
impudent - 厚かましい、恥知らずの
im-(否定) + pudens (恥じている) < pudere。恥じていない。
pudency - 恥じらい、慎み深さ
pudens (恥じている) + -cy。
pudendum - 陰部（複数形 pudenda）
ラテン語 pudendum (恥ずべき部分) < pudere。

-iate 【〜にする（動詞化）】

動詞を作る接尾辞 (-ate の異形)。

associate - 関連付ける、仲間
as-(〜へ) + soci(仲間) + -ate。
negotiate - 交渉する
neg-(否定) + oti(余暇) + -ate。余暇がない→仕事をする→交渉する。