高校レベル

rebuke

/rɪˈbjuk/

【待ち伏せ】

一般

語源

アングロフランス語の動詞 rebuker が由来で、古フランス語 rebuchier 「打ち返す、押し戻す」（re- 「再び、後ろへ」 + buschier 「（薪を）打つ、切る」 ← busche 「薪」）に関連する。

相手の過ちや不正などを、厳しい言葉で「非難する」「叱責（しっせき）する」ことを意味する。

語源のつながり

例文

The teacher delivered a stern rebuke to disruptive students.(教師は騒がしい生徒たちに厳しい叱責を与えた。)

語幹

re- 【後ろへ、再び】

ラテン語の接頭辞。

return - 戻る
re-(後ろへ) + turn(回る)。
repeat - 繰り返す
re-(再び) + pet(求める)。
revoke - 取り消す
re-(後ろへ) + voke(呼ぶ)。

buke 【打つ、切り倒す】

古フランス語 buschier (打つ、切り倒す) に由来。ゲルマン語の busk- (茂み、丸太) に関連。

bush - 茂み
古フランス語 busche (丸太、薪) と同源のゲルマン語 busk- から。
ambush - 待ち伏せ
in-(中に) + 古フランス語 busche (森、茂み)。森の中に隠れること。