大学〜一般レベル

orchestration

/ˌɔːrkəˈstreɪʃn/

【移住】

音楽ビジネス

語源

動詞 orchestrate (管弦楽用に編曲する、画策する) + 名詞を作る接尾辞 -ation の組み合わせである。
orchestrate は名詞 orchestra (オーケストラ) から派生した。

orchestra はギリシャ語 orkhēstra (古代ギリシャ劇場の、合唱隊が踊る半円形の場所) に由来する (orkheisthai「踊る」)。
音楽を管弦楽（オーケストラ）用に編曲すること、またはその技術「管弦楽編曲（法）」を意味する。比喩的に、出来事を巧みに「組織化・画策すること」も指す。

語源のつながり

例文

The composer's orchestration skillfully balanced strings, brass, and woodwind sections throughout the piece.(作曲家の管弦楽編曲法は作品全体で弦楽器、金管楽器、木管楽器部を巧みに調和させた。)

語幹

orchestr(a) 【オーケストラ、古代ギリシャ劇場の舞踏場】

ギリシャ語「orchēstra」(舞踏場) < orkheisthai(踊る) に由来。

orchestra - オーケストラ
ギリシャ語 orchēstra から。
orchestral - オーケストラの
orchestra + -al。
orchestrate - オーケストラ用に編曲する、画策する
orchestra + -ate。

-ation 【行為、状態、結果】

名詞を作る接尾辞。

creation - 創造
create + -ation。
donation - 寄付
donate + -ation。
migration - 移住
migrate + -ation。