大学〜一般レベル

innocuous

/ɪˈnɑːkjuəs/

【精力的な、骨の折れる】

一般医学

語源

ラテン語の innocuus「無害な」が由来である。
これは in- (否定) + nocuus (有害な) に分解できる。

nocuus は動詞 nocere (害する) (語根 noc-) から派生した形容詞である。

形容詞を作る接尾辞 -uous (性質) が付いている。「害のない」性質を持つことを直接的に表す。innocence と語源的に近い。

語源のつながり

例文

The seemingly innocuous comment sparked a heated debate among colleagues.(一見無害なコメントが同僚間で激しい議論を引き起こした。)

語幹

in- 【否定】

ラテン語の接頭辞。

innocent - 無罪の、無邪気な
in-(否定) + noc(害する) + -ent。
innocence - 無罪、無邪気
in-(否定) + noc(害) + -ence。

noc 【害する】

ラテン語 nocere (害する) に由来する語幹。

innocent - 無罪の、無邪気な
in-(否定) + noc(害する) + -ent。
innocence - 無罪、無邪気
in-(否定) + noc(害) + -ence。
nocuous - 有害な
noc(害) + -uous。
noxious - 有害な、有毒な
ラテン語 noxius < noxa (害) < nocere。
obnoxious - 非常に不快な
ob-(〜に対して) + noxious。他者に対して有害な。

-uous 【〜の性質を持つ】

形容詞を作る接尾辞。

arduous - 困難な
ラテン語 arduus (険しい) + -ous。
continuous - 連続的な
continue(続く) + -ous。
strenuous - 精力的な、骨の折れる
ラテン語 strenuus (活発な) + -ous。