大学〜一般レベル

impeachment

/ɪmˈpiːtʃmənt/

【動き】

政治法律

語源

動詞 impeach (弾劾する、告発する、疑いを差し挟む) に、行為や結果を示す名詞接尾辞 -ment が付いた形である。
impeach は古フランス語 empecher (妨げる、邪魔する) が由来で、これは後期ラテン語 impedicare (足枷をはめる、妨げる - im- (中に、対して) + pedica (足枷)) に遡る。

元々は「妨げる」という意味だったが、後に（特に公職にある者の不正行為などを）「告発する、弾劾する」という意味で使われるようになった。その「弾劾や告発の行為・手続き」を指す。

語源のつながり

例文

The nation watched closely as the impeachment proceedings were televised from the capital.(国民は、首都からテレビ中継される弾劾手続きを注意深く見守った。)

語幹

im- 【中に、対して、否定】

ラテン語「in-」の異形。'p'の前で'im-'になる。

import - 輸入する
im-(中に) + portare(運ぶ)。
imprison - 投獄する
im-(中に) + prison(牢獄)。
impel - 推進する、強いる
im-(中に、対して) + pellere(押す)。

peach 【妨げる、足枷】

ラテン語「pedica」(足枷) -> 後期ラテン語「impedicare」(足枷をはめる、妨げる) -> 古フランス語「empechier」(妨げる) に由来。英語の「impede」と同源。

impede - 妨げる
im-(中に) + pedica(足枷)。足を妨げる。
impediment - 障害、妨害
impede + -ment。
pedal - ペダル
ラテン語「pes, pedis」(足) に由来。「pedica」も同根。
pedestrian - 歩行者
ラテン語「pedester」(徒歩の)。「pes, pedis」(足) に由来。

-ment 【行為、結果、状態】

名詞を作る接尾辞。

agreement - 合意
agree(同意する) + -ment。
payment - 支払い
pay(支払う) + -ment。
movement - 動き
move(動く) + -ment。