専門レベル

hieratic

/ˌhaɪəˈrætɪk/

【自動の】

歴史宗教

語源

ギリシャ語の hieratikos (ἱερατικός) が由来で、「神官の、神聖な」という意味を持つ。
これは hierateia (ἱερατεία) 「神官の職務」（hiereus (ἱερεύς) 「神官」 ← hieros (ἱερός) 「神聖な」）から派生している。

古代エジプトで、「神官」などが用いたヒエログリフ（聖刻文字）の速記体「神官文字（ヒエラティック）」の、あるいは一般に「神聖な」「宗教儀式に関する」という意味を持つ。

語源のつながり

例文

Ancient Egyptian priests used hieratic script for religious and administrative documents.(古代エジプトの僧侶は宗教的・行政的文書に神官文字を使用した。)

語幹

hiera 【神聖な、神官】

ギリシャ語「hieros」(神聖な) に由来する語幹。

hierarchy - 階層制、ヒエラルキー
hieros(神聖な) + archein(支配する)。元は天使の階級。
hieroglyph - 象形文字、ヒエログリフ
hieros(神聖な) + glyphein(彫る)。神聖な彫り物。
Jerusalem - エルサレム
ヘブライ語 Yerushalayim。ギリシャ語 Hierosolyma と関連付けられることがあるが、語源は異なる (おそらく「サリム(平和)の基盤」)。

-tic 【〜の、〜に関する】

形容詞を作る接尾辞。-ic の異形。

static - 静的な
ギリシャ語 statikos (立たせる) < histanai(立たせる)。
dramatic - 劇的な
drama(劇) + -tic。
automatic - 自動の
auto-(自己) + matos(動く)。