高校レベル

dubious

/ˈdubiəs/

【神経質な】

一般

語源

ラテン語の dubiosus が由来で、「疑わしい、不確かな、ためらっている」という意味を持つ。
これは dubium 「疑い、不確かさ」（dubius 「疑わしい」 ← duo 「2」に関連）から派生している。

真実かどうか「疑わしい」、あるいは信頼できない「怪しい」という意味を持つ。

語源のつながり

例文

The investment advisor expressed dubious feelings about the risky venture, warning clients about potential financial losses.(投資顧問はリスクの高い投機について疑わしい感情を表し、顧客に潜在的財務損失について警告した。)

語幹

dubi 【疑わしい、ためらう】

ラテン語 dubius(疑わしい、ためらっている) < duo(二つ) に由来。二つの間で揺れ動くことから。

doubt - 疑う、疑い
ラテン語 dubitare(疑う) < dubius。
indubitable - 疑う余地のない
in-(否定) + dubitable(疑うことができる)。
redoubtable - 恐るべき
re-(強意) + douter(恐れる、疑う) < dubitare。

-ous 【〜に満ちた、〜の性質の】

形容詞を作る接尾辞。

dangerous - 危険な
danger(危険) + -ous。
famous - 有名な
fame(名声) + -ous。
nervous - 神経質な
nerve(神経) + -ous。