高校レベル

convict

/kənˈvɪkt/ (動詞), /ˈkɑːnvɪkt/ (名詞)

【無敵の】

法律

語源

ラテン語の動詞 convincere 「（〜を）完全に打ち負かす、論破する、有罪を証明する」の過去分詞 convictus が由来である。
これは con- 「共に、完全に」と vincere 「打ち勝つ」から成る。

法廷で「完全に論破して」有罪であることを証明することから、人に「有罪判決を下す」という動詞。名詞としては、有罪判決を受けて服役中の「囚人」を指す。

語源のつながり

例文

After listening to all the evidence, the jury decided to convict the defendant on all charges against him.(すべての証拠を聴取した後、陪審は被告に対し、彼に対するすべての罪状で有罪判決を下すことを決定した。)
The convict was transferred to a maximum-security penitentiary last week.(その受刑者は先週、最高警備の刑務所に移送された。)

語幹

con- 【共に、強意】

ラテン語の接頭辞 com- の異形。

connect - 接続する
con-(共に) + nect(結ぶ)。
construct - 建設する
con-(共に) + struct(建てる)。
contain - 含む
con-(共に) + tain(保つ)。

vict 【打ち負かす、征服する】

ラテン語 vincere (pp. victus)(打ち負かす) に由来。

victory - 勝利
vict(打ち負かす) + -ory(名詞化)。
convince - 納得させる
con-(強意) + vince(打ち負かす)。議論で打ち負かす。
evict - 立ち退かせる
e-(外へ) + vict(打ち負かす)。法的に打ち負かして追い出す。
invincible - 無敵の
in-(否定) + vincible(征服できる)。