大学〜一般レベル

contraband

/ˈkɑːntrəˌbænd/

【放棄する】

法律軍事

語源

イタリア語の contrabbando （またはスペイン語 contrabando）が由来である。
これはラテン語の contra 「〜に対して、反対して」と、中世ラテン語の bannum 「布告、禁止令」（ゲルマン語起源）を組み合わせた言葉である。

「布告（法律）」に「反して」持ち込まれたり取引されたりする物品、「密輸品」や「禁制品」を指す。

語源のつながり

例文

The customs officers at the border are trained to search for and seize any illegal contraband, such as drugs.(国境の税関職員は、麻薬などの違法な密輸品を捜索し、押収するように訓練されている。)

語幹

contra- 【反対に、対抗して】

ラテン語の接頭辞。

contradict - 矛盾する、反論する
contra-(反対) + dict(言う)。
contrast - 対照
contra-(反対) + sta(立つ)。
contravene - 違反する
contra-(反対) + vene(来る)。

band 【布告、禁止令】

ゲルマン語源の「布告、禁止令」を意味する語幹。イタリア語 bando を経由。

banish - 追放する
ban(禁止令) + -ish(動詞化)。禁止令により追放する。
bandit - 山賊、無法者
イタリア語 bandito (追放された者) < bandire (布告する、追放する) < bando (布告)。
abandon - 放棄する
古フランス語 a bandon (支配下に)。a-(〜へ) + bandon (力、支配 < band)。支配を解くことから。