大学〜一般レベル

astound

/əˈstaʊnd/

【気絶させる】

一般

語源

動詞。astonish と同源で、中英語の astouned (気絶した、驚いた、astonish の過去分詞) が動詞化したもの。
古フランス語 estoner、ラテン語 ex- + tonare (雷鳴を轟かせる) に由来 (→ astonish 参照)。

astonish よりもさらに強い驚きを表し、「びっくり仰天させる」「がくぜんとさせる」という意味で使われる。

語源のつながり

例文

The sheer size of the ancient pyramids can astound any modern visitor.(古代ピラミッドのその壮大な大きさは、どんな現代の訪問者をもびっくり仰天させる。)

語幹

as- 【外へ、完全に】

ラテン語の接頭辞 ex- の異形。

exit - 出口
ex-(外へ) + it(行く)。
export - 輸出する
ex-(外へ) + port(運ぶ)。
exceed - 超える
ex-(外へ) + ceed(行く)。

tound 【雷鳴、鳴る、打つ】

ラテン語 tonare (雷鳴) やゲルマン語 stun (打つ) に関連する語幹か。

astonish - 驚かす
as- + ton(toundの異形) + -ish。
stun - 気絶させる
古英語 stunian (強打する) から。tound と関連の可能性。