高校レベル

sheepish

/ˈʃipɪʃ/

【青みがかった】

一般

語源

「羊」を意味する名詞 sheep + 「〜のような、〜らしい、〜気味の」という意味の形容詞を作る接尾辞 -ish から構成されている。

元々は文字通り「羊のような」を意味したが、羊がおとなしく臆病なイメージがあることから、「恥ずかしそうで、おどおどした、内気な」という意味で使われるようになった。

語源のつながり

例文

He gave a sheepish grin after admitting he had made a mistake.(彼は自分が間違いを犯したと認めた後、おどおどした笑みを浮かべました。)

語幹

sheep 【羊】

古英語「sceap」に由来する語幹。ゲルマン語起源。

shepherd - 羊飼い
sheep(羊) + herd(番人)。

-ish 【〜のような、〜の性質を持つ、やや〜】

名詞や形容詞に付き、性質や類似、程度がやや劣ることを示す形容詞を作る接尾辞。

childish - 子供っぽい
child(子供) + -ish。
foolish - 愚かな
fool(愚か者) + -ish。
bluish - 青みがかった
blue(青) + -ish。