高校レベル

pretext

/ˈpriˌtɛkst/

【微妙な、巧妙な】

一般

語源

ラテン語の praetextum が由来で、「前飾り、口実」を意味する。
これは動詞 praetexere 「前に織る、縁取る、口実にする」（prae- 「前に」 + texere 「織る」）の過去分詞形である。

本当の理由を隠すために「前に織り出された」もの、すなわち「口実」「言い訳」を指す。

語源のつながり

例文

He called her on the pretext of asking for her notes from class.(彼は授業のノートを借りるという口実で彼女に電話した。)

語幹

pre 【前に】

ラテン語の接頭辞「prae-」(前に)。

predict - 予言する
pre(前に) + dicere(言う)。
prepare - 準備する
pre(前に) + parare(準備する)。
prefix - 接頭辞
pre(前に) + figere(固定する)。

text 【織る】

ラテン語「texere」(織る) に由来する語幹。

textile - 織物
ラテン語 textilis (織られた) < texere。
context - 文脈、状況
con-(共に) + texere(織る)。共に織り合わされたもの。
texture - 手触り、質感、構造
ラテン語 textura (織り方、構造) < texere。
subtle - 微妙な、巧妙な
ラテン語 subtilis (細かく織られた) < sub-(下に) + tela(織物) < texere。