高校レベル

perfume

/ˈpɜrˌfjum/ (名詞), /pərˈfjum/ (動詞)

【下から燻す】

一般化学

語源

フランス語の parfum が由来である。
これは動詞 parfumer 「香りを付ける」（par- (per-) 「通して」 + fumer 「煙を出す」 ← ラテン語 fumus 「煙」）から派生している。

元々は香を焚いて「煙を通して」香りを付けることから、良い「香り」そのものや、香りを付けるための液体「香水」を指すようになった。

語源のつながり

例文

The perfume’s floral scent lingered in the room all afternoon.(その香水の花の香りが午後中部屋に残った。)
He was caught on camera trying to shoplift a bottle of perfume.(彼は香水の瓶を万引きしようとしているところをカメラに撮られました。)

語幹

per 【通して、完全に】

ラテン語の接頭辞「per」。

permit - 許可する
per(通して) + mittere(送る)。
persist - 固執する、持続する
per(完全に) + sistere(立つ)。
pervade - 浸透する
per(通して) + vadere(行く)。

fume 【煙、蒸気】

ラテン語「fumus」(煙) に由来する語幹。

fumes - （有毒な）煙、ガス
ラテン語 fumus から。
fumigate - 燻蒸消毒する
fumus(煙) + agere(行う)。
suffumigate - 下から燻す
sub-(下に) + fumigare(燻す)。