omnipotent

ラテン語の omni- (全ての) + potens (力のある) から成る。

omni- は「全て」を表す接頭辞、potent は「力を持つ、能力がある」という意味の形容詞である (英語の potential「潜在的な」などと関連)。文字通り「全ての力を持つ」、すなわち「全能の」という意味になる。特に神の能力を表す際によく使われる。