大学〜一般レベル

mitigate

/ˈmɪtəˌɡeɪt/

【操作する】

一般法律

語源

ラテン語の動詞 mitigare (和らげる、柔らかくする、鎮める) の過去分詞幹 mitigat- に、英語の動詞接尾辞 -ate が付いた形である。

mitigare は、形容詞 mitis (柔らかい、穏やかな、優しい) + 動詞 agere (行う、動かす) の要素から成ると考えられる。

「柔らかくする」「穏やかにする」が原義で、苦痛、怒り、刑罰、損害などを「和らげる」「軽減する」「緩和する」という意味で使われる。

語源のつながり

例文

The new dam was built to mitigate the destructive effects of seasonal flooding.(新しいダムは、季節的な洪水の破壊的な影響を和らげるために建設された。)

語幹

mitig 【和らげる、柔らかくする】

ラテン語 mitigare (和らげる) に由来する語幹。mitis (柔らかい) に関連。

mitigation - 緩和、軽減
ラテン語 mitigatio から。
unmitigated - 和らげられていない、全くの
un-(否定) + mitigate(和らげる) + -ed(過去分詞)。

-ate 【〜にする】

動詞を作る接尾辞。

create - 創造する
creare(生み出す) + -ate。
educate - 教育する
educare(導き出す) + -ate。
operate - 操作する
operari(働く) + -ate。