高校レベル

evaluation

/ɪˌvæljuˈeɪʃən/

【想像】

一般教育

語源

ラテン語の e- (ex- の異形、外へ、完全に) + valere (価値がある、強い) に、行為や結果を示す名詞接尾辞 -ation が付いた形である。

文字通りには「価値（value）を外に出す（明らかにする）こと」や「完全に価値を定めること」を意味し、そこから「評価」という意味になった。
value (価値) や valid (有効な) と同じ語源を持つ。

語源のつながり

例文

A thorough evaluation of the program revealed several improvement areas.(プログラムの徹底的評価でいくつかの改善点が明らかになった。)
The patient was referred to a rheumatologist for further evaluation and management of her newly diagnosed collagenosis.(その患者は、新たに診断された膠原病のさらなる評価と管理のために、リウマチ専門医に紹介された。)
If you notice any unusual changes in a mole, you should promptly see a dermatologist for a professional evaluation.(ほくろに何か異常な変化を見つけた場合は、速やかに皮膚科医に診てもらい、専門的な評価を受けるべきだ。)
After experiencing seizures, he was referred to a neurologist for further evaluation.(発作を経験した後、彼はさらなる評価のために神経科医に紹介された。)
Papilledema indicates increased intracranial pressure requiring urgent evaluation.(乳頭浮腫は頭蓋内圧亢進を示し、緊急評価が必要だ。)

語幹

e- 【外へ、完全に】

ラテン語接頭辞 ex-。

evaluate - 評価する
e-(外へ) + value(価値) + -ate。
exit - 出口
ex-(外へ) + ire(行く)。
erupt - 噴火する
e-(外へ) + rumpere(破る)。
evoke - 呼び起こす
e-(外へ) + vocare(呼ぶ)。

valu 【価値がある、強い】

ラテン語「valere」(価値がある、強い) に由来する語幹。

evaluate - 評価する
e-(外へ) + value(価値) + -ate。
value - 価値
ラテン語 valere から古フランス語 value を経て英語に。
valid - 有効な、正当な
ラテン語 validus (強い、有効な) から。valere に由来。
valiant - 勇敢な
ラテン語 valere の現在分詞 valens から。強い。
equivalent - 同等の
aequi-(等しい) + valere(価値がある)。等しい価値がある。
prevail - 普及する、打ち勝つ
pre-(前に、より) + valere(強い)。より強い。

-ation 【行為、状態、結果】

名詞を作る接尾辞。

creation - 創造
create(創造する) + -ation。
education - 教育
educate(教育する) + -ation。
imagination - 想像
imagine(想像する) + -ation。