大学〜一般レベル

discernment

/dɪˈsɜːrnmənt/

【法令、布告（する）】

一般哲学

語源

ラテン語の動詞 discernere 「分離する、区別する、識別する」（dis- 「離れて」 + cernere 「ふるい分ける、識別する」）から派生したフランス語 discernement が由来である。

物事を正しく「区別し識別する」能力、「識別力」「洞察力」「判断力」を指す。

語源のつながり

例文

The art critic was known for her sharp discernment and her ability to spot talented new artists very early on.(その美術評論家は、その鋭い識別力と、才能ある新しい芸術家を非常に早い段階で見抜く能力で知られていた。)

語幹

cern 【分ける、ふるいにかける、識別する、見る】

ラテン語「cernere」(分ける、ふるいにかける、識別する、知覚する) に由来する語幹。

discern - 見分ける、識別する
ラテン語 discernere。
concern - 関係する、心配する
ラテン語 concernere < con-(共に) + cernere(ふるいにかける、混ぜる)。共に混ぜ合わせること、関係すること。
certain - 確かな、特定の
ラテン語 certus (確かな) < cernere の過去分詞。
secret - 秘密（の）
ラテン語 secretus (分けられた) < secernere < se-(離れて) + cernere。
decree - 法令、布告（する）
ラテン語 decretum (決定されたこと) < decernere < de-(離れて) + cernere(決定する)。