大学〜一般レベル

convoluted

/ˈkɑːnvəˌluːtɪd/

【（柱頭などの）渦巻き装飾】

一般生物学

語源

ラテン語の動詞 convolvere 「共に巻く、巻きつける」（con- 「共に」 + volvere 「巻く、転がす」）の過去分詞 convolutus が由来である。

物が「共に巻かれて」いるように、「巻き込まれた」「入り組んだ」状態を指す。文章や議論などが非常に「複雑で分かりにくい」様子を表すことが多い。

語源のつながり

例文

The movie had such a convoluted plot with so many twists that it was difficult to follow at times.(その映画は非常に複雑な筋書きと多くのどんでん返しがあったため、時々話についていくのが難しかった。)

語幹

con- 【共に】

ラテン語の接頭辞 com- の異形。

convene - 招集する
con-(共に) + vene(来る)。
construct - 建設する
con-(共に) + struct(建てる)。
connect - 接続する
con-(共に) + nect(結ぶ)。

volut 【巻く、転がる】

ラテン語 volvere (巻く、転がす) の過去分詞 volutus に由来する語幹。

revolution - 革命、回転
re-(再び) + volut(巻く) + -ion。再び巻く、回転、体制の転覆。
evolution - 進化、発展
e-(外へ) + volut(巻く) + -ion。巻き物が開くように展開すること。
involution - 複雑化、内巻き
in-(内に) + volut(巻く) + -ion。内に巻くこと。
volute - （柱頭などの）渦巻き装飾
ラテン語 voluta (巻かれたもの) から。