高校レベル

commando

/kəˈmændoʊ/

【命令、権限委任】

軍事

語源

南アフリカのオランダ系移民の言葉であるアフリカーンス語の kommando (指揮下の部隊、遠征隊) が、ボーア戦争を通じて英語に入った。
これはさらに、ポルトガル語やスペイン語の comando (指揮、命令) に由来し、その語源はラテン語の commandare (委ねる、命じる) である。
commandare は、接頭辞 com- (強意) + mandare (委ねる、命じる) に分解できる。

元々は単に「指揮下の部隊」を指したが、特に奇襲などを行う精鋭の「特殊部隊」やその隊員を指すようになった。

語源のつながり

例文

A small, elite commando unit was secretly dispatched on a high-stakes mission behind enemy lines at night.(小さなエリートのコマンド部隊が、夜間に敵陣の背後での一か八かの任務に密かに派遣された。)

語幹

com- 【共に、一緒に、強意】

ラテン語の接頭辞「com-」(共に)。m の前では com- のまま。

compress - 圧縮する
com-(共に) + press(押す)。
compile - 編集する、まとめる
com-(共に) + pile(積み上げる)。
compose - 構成する、作曲する
com-(共に) + pose(置く)。

mand 【委ねる、命じる】

ラテン語「mandare」(委ねる、命じる) < manus (手) + dare (与える) に由来する語幹。

command - 命令する、指揮する
com-(強意) + mand(命じる)。
demand - 要求する
de-(完全に) + mand(命じる、要求する)。
recommend - 推薦する
re-(再び) + com-(強意) + mand(委ねる)。再び強く委ねる。
mandate - 命令、権限委任
ラテン語 mandatum (命令) < mandare。