高校レベル

resign

/rɪˈzaɪn/

【割り当てる】

経済政治

語源

ラテン語の resignare (封印を解く、無効にする、帳消しにする、放棄する) に由来する。re- (後ろへ＝元へ、反対に＝解除) + signare (印をつける、署名する) < signum (印、しるし)。

元々は契約書などの「封印を解いて無効にする」という意味。そこから、職や地位を示す印（署名）を「取り消す」ように、「辞職する」「辞任する」という意味になった。権利などを「放棄する」意味もある。

語源のつながり

例文

After many years of dedicated service, the CEO announced that he would finally resign.(長年の献身的な勤務の後、CEOはついに辞任すると発表した。)
Unable to bear the daily contumely from his arrogant supervisor any longer, he finally decided to resign from his job.(横柄な上司からの日々の侮辱にもう耐えられなくなり、彼はついに仕事を辞める決心をした。)

語幹

re- 【再び、後ろへ、反対に】

ラテン語由来の接頭辞。

review - 再検討する
re-(再び) + view(見る)。
repeat - 繰り返す
re-(再び) + pet(求める)。
return - 戻る
re-(後ろへ) + turn(回る)。

sign 【印、しるし】

ラテン語 signum (印、しるし) に由来する語幹。

signal - 信号、合図
sign(印) + -al。
design - 設計する、デザイン
de-(離れて、計画して) + sign(印をつける)。
assign - 割り当てる
as-(〜へ) + sign(印をつける) → 印をつけて割り当てる。