大学〜一般レベル

prosecute

/ˈprɑsəˌkjut/

【実行する、処刑する】

法律

語源

ラテン語の動詞 prosequi (後を追う、追求する、続行する) の過去分詞 prosecutus が由来である。
これは pro- (前に、続けて) + sequi (追う) に分解できる。

元々は目標などを「追い続ける」こと（遂行する）を意味した。法的な文脈では、罪を犯した疑いのある人を法廷で「追及する」、つまり起訴するという意味で使われることが多い。

語源のつながり

例文

The district attorney has decided to prosecute the main suspect for the robbery.(地方検事は、その強盗事件で主犯の容疑者を起訴することを決定しました。)
The international court was established to prosecute war crimes and atrocities.(国際裁判所は、戦争犯罪や残虐行為を訴追するために設立された。)
The international court was established to prosecute perpetrators of genocide.(国際法廷は、ジェノサイドの加害者を訴追するために設立された。)

語幹

pro- 【前に、続けて】

ラテン語由来の接頭辞。

promote - 促進する
pro-(前に) + mote(動かす)。
proceed - 進む
pro-(前に) + ceed(行く)。
propose - 提案する
pro-(前に) + pose(置く)。

secut 【追う】

ラテン語「sequi」(追う) の過去分詞幹「secut-」に由来する語幹。「sequ」の形もある。

persecute - 迫害する
per-(徹底的に) + secute(追う)。徹底的に追い詰める。
consecutive - 連続した
con-(共に) + secut(追う) + -ive(〜の)。後に続いて起こる。
execute - 実行する、処刑する
ex-(外へ、完全に) + secute(追う)。最後まで追いかける、やり遂げる。