incarceration

ɪnˌkɑːrsəˈreɪʃn

投獄、監禁

語源

この語は、接頭辞 in-（中へ）とラテン語の carcer（牢獄）、名詞化接尾辞 -ation が結合して生まれたものである。

文字通り「牢獄の中へ入れること」を原義とし、現代では法的な手続きを経た投獄や監禁を指す。

語根の carcer は「囲い」や「刑務所」を意味し、物理的に自由を奪う空間を示唆している。

語源のつながり

例文

The judge ordered his immediate incarceration after the verdict was read in the courtroom.(判決が法廷で読み上げられた後、裁判官は彼の即時投獄を命じた。)

語幹

in- 【中へ】

方向や位置を示す接頭辞。

incarcerate - 投獄する
in- + carcer + -ate(動詞化)。

carcer 【牢獄】

ラテン語 carcer 由来。

incarcerate - 投獄する
in- + carcer + -ate(動詞化)。
carceral - 刑務所の、監禁の
carcer + -al(形容詞化)。
decarceration - 脱施設化、受刑者の減少
de-(除去・逆) + carcer + -ation。

-ation 【状態、過程】

動詞を名詞化する接尾辞。

decarceration - 脱施設化、受刑者の減少
de-(除去・逆) + carcer + -ation。

出現頻度

※動詞の活用形(-ing, -ed等)や名詞の複数形(-s等)も一部集計に含まれます。

共通テスト（過去10年） 2016-2025年度の大学入学共通テスト本試験（リーディング）での出現回数です。	英検®1級（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 1級一次試験（筆記）での出現回数です。	英検®準1級（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定準1級一次試験（筆記）での出現回数です。	英検®2級（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 2級一次試験（筆記）での出現回数です。	東京大学（過去10年） 2016-2025年度の東京大学（一般入試前期日程）の英語（リーディング）での出現回数です。
0	0	0	0	0