大学〜一般レベル

chisel

/ˈtʃɪzl/

【メス】

一般技術

語源

古フランス語の cisel （現代フランス語 ciseau）が由来で、俗ラテン語 cisellum 「切る道具」に遡る。
これはラテン語 caedere 「切る」に関連する。

木や石などを「彫る」ための道具、「のみ」「彫刻刀」を指す名詞。動詞としては「彫る」、あるいは人を「だます」という意味もある。

語源のつながり

例文

He used a chisel and hammer to carve intricate designs into the marble statue’s surface.(彼はのみとハンマーを使って大理石像の表面に複雑な模様を彫り込んだ。)

語幹

chis 【切る】

ラテン語「caedere」(切る) の語幹「caed-」が変化した形「cis-」に由来。

incise - 切り込む、彫る
ラテン語 incidere (in-「中に」 + caedere) から。
excise - 切り取る、消費税
ラテン語 excidere (ex-「外へ」 + caedere) から。税金は元々切り取られるものだった。
precise - 正確な
ラテン語 praecidere (prae-「前に」 + caedere) の過去分詞 praecisus から。「前もって切り詰められた」。
decision - 決定
ラテン語 decidere (de-「離れて」 + caedere) の過去分詞 decisus から。「切り離すこと」。

-el 【道具、小さいもの】

道具や小さいものを示す名詞を作る接尾辞。

scalpel - メス
ラテン語 scalpellum (小さなナイフ)。