whirlpool

/ˈwɜːrlpuːl/

渦巻き、渦潮

語源

本語は、whirl（回転する）と pool（水たまり）が結合した明快な複合語である。

古くから存在する語形成であり、文字通り「回転する水域」という原義を持つ。

川や海流が激しくぶつかり合う地点で発生する自然現象を指すが、比喩的に混乱した状況を表す際にも用いられる。

The small boat was dangerously close to being pulled into the violent whirlpool.(その小舟は、激しい渦潮に飲み込まれそうなほど危険な位置に近づいていた。)

古ノルド語 hvirfla 由来。

古英語 pol 由来。

※動詞の活用形(-ing, -ed等)や名詞の複数形(-s等)も一部集計に含まれます。

共通テスト（過去10年） 2016-2025年度の大学入学共通テスト本試験（リーディング）での出現回数です。	英検®1級（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 1級一次試験（筆記）での出現回数です。	英検®準1級（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定準1級一次試験（筆記）での出現回数です。	英検®2級（過去3回） 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 2級一次試験（筆記）での出現回数です。	東京大学（過去10年） 2016-2025年度の東京大学（一般入試前期日程）の英語（リーディング）での出現回数です。
0	0	0	0	0