英単語の夜空

smuggle

/ˈsmʌɡ.əl/
密輸する

語源

この語は低地ドイツ語の smuggeln に由来し、「潜り込む」を意味する smug と反復動作を表す接尾辞 -le から成る。

元々はこっそりと何かを運ぶ様子を描写しており、そこから法を逃れて物品を輸送する「密輸する」という意味が定着した。

「こそこそする」という原義のニュアンスを押さえておくと理解しやすい。

語源のつながり

例文

  • The criminals tried to smuggle illegal goods across the border late at night.(犯罪者たちは深夜に国境を越えて違法な品物を密輸しようとした。)

語幹

smug 【潜り込む】

古ゲルマン語 smeugan (這う、潜る) に由来。※「独りよがりの」という意味の smug とは語源が異なるため注意。

  • smuggler - 密輸業者

    smuggle + -er (行為者)。

-le 【反復・継続】

動詞につき、繰り返す動作を表す接尾辞。

  • wriggle - 体をくねらせる

    体を動かし続ける反復動作 (-le) の例。

  • dazzle - 目をくらませる

    daze (呆然とさせる) + -le (反復) の例。

出現頻度

※動詞の活用形(-ing, -ed等)や名詞の複数形(-s等)も一部集計に含まれます。

共通テスト
(過去10年) 2016-2025年度の大学入学共通テスト本試験(リーディング)での出現回数です。
英検®1級
(過去3回) 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 1級 一次試験(筆記)での出現回数です。
英検®準1級
(過去3回) 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 準1級 一次試験(筆記)での出現回数です。
英検®2級
(過去3回) 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 2級 一次試験(筆記)での出現回数です。
東京大学
(過去10年) 2016-2025年度の東京大学(一般入試前期日程)の英語(リーディング)での出現回数です。
00100
Random