大学〜一般レベル

implore

/ɪmˈplɔːr/

【探検する】

一般

語源

ラテン語の動詞 implorare (涙ながらに訴える、懇願する) が語源である。
これは接頭辞 im- (in-、「〜に向かって」) + 動詞 plorare (泣き叫ぶ、嘆き悲しむ) から成る。

「（人に向かって）泣き叫ぶ」という強い感情表現から、「熱心に頼む」「懇願する」という意味になった。

語源のつながり

例文

The villagers began to implore the king for aid after the devastating flood.(村人たちは、壊滅的な洪水の後に王に援助を懇願し始めた。)

語幹

im- 【〜に向かって、〜へ (in- の異形)】

ラテン語の接頭辞 in- (〜へ、〜に向かって) が、後続の m, p, b の前で im- に変化した形。

import - 輸入する
im-(中に) + port(運ぶ)。
impose - 課す
im-(上に) + pose(置く)。
impact - 衝撃、影響
im-(〜に) + pact(打ち込む)。

plor 【泣き叫ぶ】

ラテン語 plorare (泣き叫ぶ、嘆く) に由来する語幹。

deplore - 嘆く、非難する
de-(強意または下に) + plorare(泣き叫ぶ)。深く嘆く。
explore - 探検する
ex-(外へ) + plorare(叫ぶ)。元々は獲物などを求めて叫びながら探し回る意。