高校レベル

bashful

/ˈbæʃfəl/
内気な、恥ずかしがり屋の
一般

語源

動詞 bashabash 「〜を当惑させる、恥じ入らせる」の短縮形、古フランス語 esbahir 「驚かせる」に由来)に、性質を示す接尾辞 -ful を付けた言葉である。

人前で当惑したり恥ずかしがったりしやすい、「内気な」「恥ずかしがり屋の」性質を表す。

語源のつながり

例文

  • The bashful child hid behind his mother's leg when introduced to strangers.(内気な子供は、見知らぬ人に紹介されると母親の足の後ろに隠れた。)

語幹

bash 【狼狽させる、驚かす】

古フランス語「esbahir」(驚かせる) に由来する語幹。

  • abash - 狼狽させる

    古フランス語 esbahir から。

-ful 【〜に満ちた】

形容詞を作る接尾辞。

  • beautiful - 美しい

    beauty(美) + -ful。

  • careful - 注意深い

    care(注意) + -ful。

  • helpful - 役立つ

    help(助け) + -ful。

出現頻度

※動詞の活用形(-ing, -ed等)や名詞の複数形(-s等)も一部集計に含まれます。

共通テスト
(過去10年) 2016-2025年度の大学入学共通テスト本試験(リーディング)での出現回数です。
英検®1級
(過去3回) 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 1級 一次試験(筆記)での出現回数です。
英検®準1級
(過去3回) 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 準1級 一次試験(筆記)での出現回数です。
英検®2級
(過去3回) 2024年第2回〜2025年1回の実用英語技能検定 2級 一次試験(筆記)での出現回数です。
東京大学
(過去10年) 2016-2025年度の東京大学(一般入試前期日程)の英語(リーディング)での出現回数です。
00000
Random