高校レベル

unbearable

/ʌnˈbɛrəbəl/

【能力がある】

一般

語源

否定を表す接頭辞 un- + 動詞 bear (耐える、我慢する) + 「〜できる」という意味の接尾辞 -able から構成されている。

文字通り「耐える (bear) ことができない (un- + -able)」という意味である。苦痛や不快感が非常に強く、我慢の限界を超えている状態を表す。

語源のつながり

例文

The heat in the desert during the day was almost unbearable for the travelers.(日中の砂漠の暑さは、旅行者にとってほとんど耐えられないものだった。)
The prolonged meeting was filled with an unbearable sense of dullness and repetition.(長引く会議は、耐え難いほどの退屈さと繰り返しの感覚に満ちていた。)

語幹

un- 【否定（〜でない）】

ゲルマン語起源の否定接頭辞。

unable - できない
un-(否定) + able(できる)。
unhappy - 不幸な
un-(否定) + happy(幸福な)。
unusual - 普通でない
un-(否定) + usual(普通の)。

bear 【運ぶ、耐える、産む】

古英語「beran」(運ぶ、耐える、産む) に由来する語幹。

born - 生まれた（bearの過去分詞）
bear(産む) の過去分詞。
burden - 重荷
古英語 byrthen (荷物)。beran(運ぶ) に関連。
overbearing - 威圧的な
over-(上に) + bearing(振る舞い)。人を圧迫するような態度。
forbear - 差し控える、我慢する
for-(完全に) + bear(耐える)。
bearable - 耐えられる
bear(耐える) + -able。

-able 【〜できる】

形容詞を作る接尾辞。ラテン語「-abilis」に由来。

bearable - 耐えられる
bear(耐える) + -able。
readable - 読める、読みやすい
read(読む) + -able。
visible - 見える
vis(見る) + -ible (able の異形)。
capable - 能力がある
cap(つかむ) + -able。