高校レベル

separable

/ˈsepərəbəl/

【見える】

一般数学

語源

ラテン語 separabilis「分離できる」から。これは動詞 separare「分ける、引き離す」に由来する。
separare は se- (離れて、別々に) + parare「準備する、整える、用意する」の語幹 par + 動詞化接尾辞 -are に分解できる。（元々は「別々に用意する」含意か）
接尾辞 -abilis (-able) は「〜できる」という意味の形容詞を作る。

「分けることができる」「分離可能な」という意味を表す。

語源のつながり

例文

The two issues, though related, are in fact distinct and separable.(2つの問題は関連しているものの、実際には異なっており、分離可能です。)

語幹

se- 【離れて、別に】

ラテン語の接頭辞。

separate - 分離する
se-(離れて) + par(分ける) + -ate(する)。
secure - 安全な
se-(離れて) + cura(心配)。心配から離れた状態。
select - 選ぶ
se-(離れて) + legere(選ぶ)。選び出す。

par 【準備する、整える、分ける、生む】

ラテン語「parare」(準備する、整える、分ける) または「parere」(生む) に由来する語幹。

separate - 分離する
se-(離れて) + par(分ける) + -ate(する)。
prepare - 準備する
pre-(前に) + par(準備する)。前もって準備する。
repair - 修理する
re-(再び) + par(整える)。再び整える。
compare - 比較する
com-(共に) + par(等しい)。ラテン語 par (等しい) と関連。共に並べて等しいか見る。
parent - 親
ラテン語 parere (生む) の現在分詞 parens から。

-able 【〜できる】

形容詞を作る接尾辞。ラテン語「-abilis」に由来。

capable - 有能な
cap(取る) + -able。
readable - 読める
read(読む) + -able。
visible - 見える
vis(見る) + -ible(ableの異形)。