retrieval

動詞 retrieve (回収する、取り戻す、検索する) + 行為や状態を示す名詞接尾辞 -al がついた形である。
retrieve は古フランス語の retrover (再び見つける) に由来する。
これは re- (再び) + trover (見つける) に分解できる。(trouver は現代フランス語)

失われたものやどこかにあるものを「再び見つけ出すこと」を意味し、具体的には、失ったものの「回収」、損傷したデータの「回復」、コンピュータなどから情報を「検索」することなどを指す。