大学〜一般レベル

proficient

/prəˈfɪʃənt/

【忍耐強い、患者】

一般

語源

ラテン語の動詞 proficere (前進する、進歩する、役立つ) の現在分詞 proficiens が由来である。これは接頭辞 pro- (前へ、進んで) + facere (作る、なす) から成る。

物事を「前に進めて成し遂げる」というニュアンスから、「進歩している、熟練している」という意味になった。特定の技術や学問に「熟達した、堪能な」状態を表す。

語源のつながり

例文

To get this job, you must be highly proficient in data analysis software.(この仕事を得るには、データ分析ソフトウェアに非常に熟達している必要があります。)
Initially, they struggled with the software, but later grew proficient.(当初はそのソフトで苦労したが、後に熟達した。)

語幹

pro 【前へ、前方へ】

ラテン語 pro (前へ) に由来する接頭辞。

progress - 進歩
pro-(前へ) + gress(歩む)。
promote - 促進する、昇進させる
pro-(前へ) + mote(動かす)。
provide - 提供する
pro-(前もって) + vid(見る)。

fic 【作る、なす】

ラテン語 facere (作る、なす) に由来する語幹。

efficient - 効率的な
ef-(外へ=完全に) + fic(作る) + -ient。
sufficient - 十分な
suf-(下に=補う) + fic(作る) + -ient。
defect - 欠陥
de-(離れて) + fect(作る)。fectはficの異形。

-ient 【〜の状態にある】

形容詞や名詞を作る接尾辞。

efficient - 効率的な
ef-(外へ) + fic(作る) + -ient。
sufficient - 十分な
suf-(下に) + fic(作る) + -ient。
patient - 忍耐強い、患者
pati(苦しむ、耐える) + -ent。