高校レベル

plead

/plid/

【なだめられない、執念深い】

法律一般

語源

古フランス語の plaidier (訴訟する、弁護する) に由来する。これは plaid (訴訟、合意、議論) から来ており、さらにラテン語の placitum (合意されたこと、意見、布告、法廷) に遡る。placitum は placere (喜ばせる、満足させる) に関連する。

元々は法廷での「訴訟」や「弁論」に関連する言葉であった。「（有利になるように）主張する」「（情状を）訴える、嘆願する」といった意味で使われる。

語源のつながり

例文

The lawyer planned to plead for leniency on his client’s behalf at the hearing.(弁護士は公判で依頼人の寛大な判決を求めて嘆願する予定だ。)

語幹

plac 【喜ばせる、なだめる、合意する】

ラテン語 'placere' (喜ばせる、満足させる) または 'placare' (なだめる) に由来する語幹。

please - 喜ばせる
ラテン語 placere から。
complacent - 自己満足した
com-(強意) + placere(喜ばせる)。
placate - なだめる
ラテン語 placare(なだめる) + -ate。
implacable - なだめられない、執念深い
im-(否定) + placare(なだめる) + -able。