高校レベル

nomination

/ˌnɑːməˈneɪʃn/

【関係】

政治一般

語源

動詞 nominate (指名する、推薦する) + 名詞を作る接尾辞 -ion (〜すること) で構成される。
nominate はラテン語の動詞 nominare (ノーミナーレ、「名前を挙げる、指名する」) の過去分詞形 nominatus に由来する。
nominare は名詞 nomen (ノーメン、「名前」) に由来する。

役職、賞、選挙などの候補者として、特定の人や作品の「名前を挙げること」、すなわち「指名」や「推薦」を意味する。

語源のつながり

例文

Her nomination for the Best Actress award was a pleasant surprise.(彼女の最優秀女優賞へのノミネートは、嬉しい驚きだった。)
The national film academy expanded nomination rules to spotlight regional languages and first-time directors.(国家映画アカデミーは地方言語と新人監督に光を当てるため、ノミネート規定を拡大した。)

語幹

nomin 【名前】

ラテン語「nomen」(名前) に由来する語幹。

nominate - 指名する、推薦する
nomin(名前) + -ate(動詞化)。名前を挙げる。
nominal - 名目上の
nomin(名前) + -al(〜の)。名前だけの。
denominator - （分数の）分母、共通の性質
de-(下に) + nomin(名前を付ける) + -ator(もの)。下に名前を付けるもの＝分母。

-ation 【行為、状態、結果】

行為、過程、状態、結果を表す名詞を作る接尾辞。

information - 情報
inform(知らせる) + -ation(こと)。
creation - 創造
create(創造する) + -ation(こと)。
relation - 関係
relate(関連づける) + -ation(こと)。