中学レベル

naughty

/ˈnɔːti/

【健康な】

一般

語源

中英語の naughty が由来で、元々は「何もない、貧しい、邪悪な」といった意味であった。
これは naught 「無、ゼロ、邪悪なこと」（古英語 nāwiht 「何もない」 ← nā 「いいえ」 + wiht 「もの」）から派生している。

元々の「悪い」という意味から、子供の行儀の悪い「いたずらな」「わんぱくな」という意味に変化した。性的な意味合いで使われることもある。

語源のつながり

例文

The naughty puppy chewed on the furniture when nobody was watching him.(いたずらな子犬は、誰も見ていないときに家具を噛んだ。)

語幹

naught 【無、ゼロ、無価値な、悪い】

古英語「nawiht」(no + whit = 何もない) に由来する語幹。

nought - 無、ゼロ
naught の異形。

-y 【〜の性質を持つ】

形容詞を作る接尾辞。

dirty - 汚い
dirt(汚れ) + -y。
sleepy - 眠い
sleep(睡眠) + -y。
healthy - 健康な
health(健康) + -y。