高校レベル

landmark

/ˈlændˌmɑːrk/

【しおり、ブックマーク】

地理歴史

語源

land (土地) + mark (印、標識) の複合語である。

元々は、土地の境界を示したり、場所を特定したりするための「土地の印」を意味した。
そこから、地理的な「目印、目標物」を指すようになった。比喩的に、歴史やある分野において転換点となるような「画期的な出来事」や、重要な「歴史的建造物」を指すこともある。

語源のつながり

例文

The ancient cathedral serves as a prominent landmark for tourists.(古い大聖堂は観光客にとって目立つ目印として機能している。)
Tourists at the acropolis marveled at the ancient Parthenon, capturing photographs to share the historic landmark with friends at home.(アクロポリスの観光客は古代のパルテノン神殿に驚嘆し、その歴史的建造物を自宅の友人に見せるため写真を撮った。)
Legal scholars frequently cite landmark Supreme Court cases when arguing constitutional issues before federal and appellate courts.(法学者は連邦裁判所や控訴裁判所で憲法問題を論じる際、画期的な最高裁判例をしばしば引用する。)
The United States Congress, consisting of the Senate and the House of Representatives, passed the new landmark legislation.(上院と下院から成る米国議会は、新たな画期的な法案を可決した。)
The landmark decision was announced on the steps of the historic courthouse, surrounded by reporters and photographers.(その画期的な判決は、記者やカメラマンに囲まれ、歴史的な裁判所の階段で発表された。)

語幹

land 【土地、陸】

古英語 land に由来。ゲルマン語起源。

landing - 着陸、上陸
land(上陸する) + -ing。
landlord - 地主、家主
land(土地) + lord(主)。
landscape - 風景
land(土地) + -scape(景観)。

mark 【印、記号、標的、〜に印をつける】

古英語 mearc (境界、印) に由来。ゲルマン語起源。

marker - 目印、マーカー
mark(印をつける) + -er(もの)。
remark - 述べる、意見、注目
re-(再び、強調) + mark(印をつける)。心に印をつける、注目する。
bookmark - しおり、ブックマーク
book(本) + mark(印)。