高校レベル

irresistible

/ˌɪrɪˈzɪstəbl/

【可能な】

心理学一般

語源

否定の接頭辞 ir- (in- が r の前で変化したもの) + 形容詞 resistible (抵抗できる) から成る。
resistible は、動詞 resist (抵抗する) + 接尾辞 -ible (〜できる)。
resist はラテン語の resistere (抵抗する、立ち止まる) に由来し、re- (反対して、後ろへ) + sistere (立たせる、立つ、立ち止まる) に分解できる。

つまり、「反対して立つことができない」というのが基本的な意味である。
誘惑や力などに「抵抗できない、抑えられない」状態や、あまりに魅力的で「抵抗できないほど」の状態を表す。

語源のつながり

例文

The chocolate cake in the bakery window was absolutely irresistible.(パン屋のショーウィンドウのチョコレートケーキは絶対に抵抗できなかった。)
The irresistible allure of the tropical island, with its white sandy beaches, attracted tourists from all over the world.(白い砂浜を持つその熱帯の島の抗いがたい魅力は、世界中から観光客を引きつけた。)
The bakery window was filled with an irresistible array of beautiful cakes, pastries, and other sugary confection.(パン屋のウィンドウは、美しいケーキ、ペストリー、その他の甘い菓子など、魅力的な品々でいっぱいだった。)
People with trichotillomania experience an irresistible urge to pull out their own hair, requiring specialized psychological treatment.(抜毛症の人々は自分の髪を抜く抑えきれない衝動を経験し、専門的心理治療を必要とする。)

語幹

ir- 【否定、不、無】

ラテン語の接頭辞「in-」(否定) が r の前で ir- に変化した形。

irregular - 不規則な
ir-(否定) + regular(規則的な)。
irrelevant - 無関係な
ir-(否定) + relevant(関連のある)。
irresponsible - 無責任な
ir-(否定) + responsible(責任のある)。

re- 【再び、後ろへ、反対に】

ラテン語の接頭辞「re-」。ここでは「反対に」。

resistible - 抵抗できる
resist(抵抗する) + -ible(できる)。
resist - 抵抗する、我慢する
re-(反対に) + sistere(立つ)。反対に立つ。
resistance - 抵抗、反抗
resist(抵抗する) + -ance(状態)。
return - 戻る、返す
re-(再び) + turn(回る)。
repeat - 繰り返す
re-(再び) + petere(求める)。
review - 再検討する、復習する
re-(再び) + view(見る)。

sist 【立つ、置く】

ラテン語「sistere」(立たせる、置く) に由来する語幹。stare(立つ)に関連。

resistible - 抵抗できる
resist(抵抗する) + -ible(できる)。
resist - 抵抗する、我慢する
re-(反対に) + sistere(立つ)。反対に立つ。
resistance - 抵抗、反抗
resist(抵抗する) + -ance(状態)。
insist - 主張する、要求する
in-(上に) + sist(立つ)。
consist - 〜から成る
con-(共に) + sist(立つ)。
persist - 固執する、持続する
per-(徹底的に) + sist(立つ)。
assist - 助ける
as-(〜へ = ad-) + sist(立つ)。

-ible 【〜できる】

形容詞を作る接尾辞。-able の異形。

resistible - 抵抗できる
resist(抵抗する) + -ible(できる)。
visible - 見える
vis(見る) + -ible(できる)。
flexible - 曲げやすい、柔軟な
flex(曲げる) + -ible(できる)。
possible - 可能な
posse(できる) + -ible(できる)。