大学〜一般レベル

iniquity

/ɪˈnɪkwəti/

【方程式、等しくすること】

宗教法律

語源

否定を意味する接頭辞 in- + ラテン語で「等しい、公平な」を意味する aequus の語幹 equ + 「〜の状態、性質」を意味する名詞を作る接尾辞 -ity から構成されている。

equity (公平、公正) の反対の概念であり、元々は「不公平」を意味したが、道徳的な「不正、邪悪」という意味に発展した。

語源のつながり

例文

The novel depicts the iniquity of the corrupt political regime.(その小説は腐敗した政治体制の不正を描いている。)

語幹

in- 【否定（〜でない）】

ラテン語の接頭辞「in-」。否定を表す。

incomplete - 不完全な
in-(否定) + complete(完全な)。
inability - 無能、できないこと
in-(否定) + ability(能力)。
insane - 正気でない
in-(否定) + sane(正気な)。

equ 【等しい、公平な】

ラテン語「aequus」(等しい、平らな、公平な) に由来する語幹。「equi-」の形でもよく使われる。

equal - 等しい、平等な
ラテン語 aequalis < aequus から。
equity - 公平、公正
ラテン語 aequitas < aequus から。
adequate - 十分な、適切な
ad-(〜へ) + equ(等しい) + -ate。目的に対して等しい。
equation - 方程式、等しくすること
ラテン語 aequatio < aequare (等しくする) < aequus。