idyllic

名詞 idyll (田園詩、牧歌的な情景) + 形容詞を作る接尾辞 -ic から成る。

idyll はラテン語の idyllium を経て、ギリシャ語の eidyllion (小さな絵、短い叙情詩、田園詩) に由来する。これは eidos (形、姿、種類) の指小辞（小さいものを示す形）である。

元々は短い田園詩を指したが、そこから転じて「田園詩のように素朴で平和な、のどかな」様子を表す形容詞となった。