高校レベル

birthright

/ˈbɜːrθˌraɪt/

【正当な】

一般法律

語源

birth (誕生、生まれ) と right (権利、正しいこと) を組み合わせた複合語である。

right はゲルマン祖語の rehtaz (まっすぐな、正しい) に由来する。

文字通り「生まれ (birth) によって得る権利 (right)」を意味する。人が生まれながらにして持つ基本的な権利（生得権）や、家系や文化の中で生まれによって与えられる特定の権利（特に長子相続権など）を指す。

語源のつながり

例文

Freedom of speech is considered a fundamental birthright in democratic societies.(言論の自由は民主社会において基本的な生得権とみなされている。)

語幹

birth 【出産、誕生】

古ノルド語「byrðr」に由来する語幹。

birthday - 誕生日
birth(誕生) + day(日)。
afterbirth - 後産
after(後) + birth(出産)。
rebirth - 再生、復活
re-(再び) + birth(誕生)。
birthplace - 出生地
birth(誕生) + place(場所)。

right 【正しい、権利、右】

ゲルマン祖語「rehtaz」(正しい、まっすぐな) に由来する語幹。

righteous - 正しい、義にかなった
right(正しい) + -eous(性質)。
upright - 直立した、正直な
up(上に) + right(まっすぐな)。
copyright - 著作権
copy(複製) + right(権利)。
rightful - 正当な
right(正しい) + -ful(満ちた)。