大学〜一般レベル

apostasy

/əˈpɑstəsi/

【分析】

宗教

語源

ギリシャ語の apostasia (離反、脱退) に由来する。
これは apo- (「〜から離れて」の意味) + stasis (「立つこと、立場」の意味) に分解できる。

元々は軍隊からの脱走などを指したが、後に宗教的な意味で「（元の）立場から離れて立つこと」＝「背教」を意味するようになった。

語源のつながり

例文

The religious leader was accused of apostasy for questioning traditional doctrines and promoting modern theological interpretations.(その宗教指導者は伝統的教義に疑問を呈し、現代的神学解釈を促進したことで背教の罪で告発された。)

語幹

apo- 【〜から離れて】

ギリシャ語の接頭辞。

apology - 謝罪
apo-(〜から離れて) + logos(話)。
apostle - 使徒
apo-(〜から) + stellein(送る)。
apocalypse - 黙示
apo-(離れて) + kalyptein(覆う)。

sta 【立つ、置く】

ギリシャ語「histēmi」(立たせる)、「stasis」(立つこと) やラテン語「stare」(立つ) に由来する語幹。

static - 静的な
sta(立つ) + -tic。
stable - 安定した、馬小屋
stare(立つ) + -bulum(場所)。しっかり立っている。
constant - 絶え間ない、一定の
con-(共に) + stare(立つ)。常に共に立っている。
obstacle - 障害物
ob-(〜に対して) + stare(立つ)。行く手に対して立ちはだかるもの。

-sy 【状態、過程】

ギリシャ語「-sis」由来の名詞接尾辞。

ecstasy - 恍惚、有頂天
ek-(外へ) + stasis(立つこと)。我を忘れて外に立つ状態。
idiosyncrasy - （個人に特有な）気質、特異性
idio-(固有の) + syn-(共に) + krasis(混合)。固有の混合状態。
analysis - 分析
ana-(完全に) + lysis(分解)。