大学〜一般レベル

agonize

/ˈæɡəˌnaɪz/

【批判する】

一般

語源

ギリシャ語の agōnizesthai (闘う、競争する、苦闘する) が由来である (→ agonist 参照)。
agōn (闘争、苦悶) + -izein (動詞化する接尾辞、英語の -ize)。

元々は競技などで「（死にものぐるいで）闘う」という意味だったが、精神的な「激しい苦しみ」や「苦悶」を表すようになった。「非常に苦しむ」「苦悩する」という意味で使われる。

語源のつながり

例文

For weeks, he would agonize over the difficult decision of whether to accept the job offer in another country.(何週間も、彼は海外での仕事のオファーを受け入れるべきかという難しい決断に苦悶することになった。)

語幹

agon 【闘争、競争、苦悶】

ギリシャ語「agōn」(闘争、競争、広場での集会) に由来する語幹。

agony - 激しい苦痛、苦悶
agon(闘争) + -y。死との闘い、激しい苦しみ。
antagonist - 敵対者、拮抗薬
anti-(反対) + agon(闘う) + -ist(人)。反対して闘う人。
protagonist - 主人公、主役
proto-(最初の) + agon(闘う) + -ist(人)。最初に闘う人、主役。

-ize 【〜化する、〜にする】

動詞を作る接尾辞。

organize - 組織する
organ(器官、組織) + -ize(〜化する)。
realize - 実現する、理解する
real(現実の) + -ize(〜化する)。
criticize - 批判する
critic(批評家) + -ize(〜する)。